Anaphoricity in Connectives: A Case Study on German
نویسندگان
چکیده
Anaphoric connectives are event anaphors (or abstract anaphors) that in addition convey a coherence relation holding between the antecedent and the host clause of the connective. Some of them carry an explicitly-anaphoric morpheme, others do not. We analysed the set of German connectives for this property and found that many have an additional nonconnective reading, where they serve as nominal anaphors. Furthermore, many connectives can have multiple senses, so altogether the processing of these words can involve substantial disambiguation. We study the problem for one specific German word, demzufolge, which can be taken as representative for a large group of similar words.
منابع مشابه
Ambiguity in German connectives: A corpus study
For deriving information on text structure (in the sense of coherence relations holding between neighbouring text spans), connectives are the most useful source of evidence on the text surface. However, many potential connectives also have a non-connective reading, and thus a disambiguation step is necessary. This problem has received only relatively little attention so far. We present the resu...
متن کاملAsymmetric Lumbosacral Transitional Vertebra (LTV) Type-3 in a German Shepherd Dog: A Case Report
Case Description- In the present study, a seven-year-old German shepherd female dog was referred to Veterinary Hospital of Shahid Chamran University of Ahvaz, with a two-week history of intermittent lameness and lumbosacral pain. Clinical Findings- On general examination, the vital parameters were within normal limits. A ventrodorsal (VD) radiograph of the pelvis and lumbosacral spine was take...
متن کاملDiscovery of Ambiguous and Unambiguous Discourse Connectives via Annotation Projection
We present work on tagging German discourse connectives using English training data and a German-English parallel corpus, and report first results towards a more comprehensive approach of doing annotation projection for explicit discourse relations. Our results show that (i) an approach based on a dictionary of connectives currently has advantages over a simpler approach that uses word alignmen...
متن کاملHuman Dignity as Leading Principle in Public Health Ethics: A Multi-Case Analysis of 21st Century German Health Policy Decisions
Background There is ample evidence that since the turn of the millennium German health policy made a considerable step towards prevention and health promotion, putting the strategies of ‘personal empowerment’ and ‘settings based approach’ high on the federal government’s agenda. This phenomenon has challenged the role of ethics in health policy. Concurrently, increasing relevance of the Concept...
متن کاملAdding Semantic Relations to a Large-Coverage Connective Lexicon of German
DiMLex is a lexicon of German connectives that can be used for various language understanding purposes. We enhanced the coverage to 275 connectives, which we regard as covering all known German discourse connectives in current use. In this paper, we consider the task of adding the semantic relations that can be expressed by each connective. After discussing different approaches to retrieving se...
متن کامل